L'ABC du Marché commun agricole

Adrien RIES, directeur à la Commission Européenne, chargé des questions économiques générales concernant l'agriculture, est un témoin privilégié du Marché commun agricole. Non seulement a-t-il pris ses fonctions à la CEE le lendemain du pre- mier grand marathon agricole, le 15 janvier 1962, mais surtout, depuis 1965, Adrien RIES a été directement mêlé aux plus grands et souvent épineux dossiers de la politique agricole commune. Ce petit-fils d'agriculteur, juriste et économiste de formation, écono- miste agraire par expérience, a servi l'Europe agricole sous les Commissaires Mansholt, Lardinois, Gundelach et Dalsager. Il faisait partie du groupe « Gaichel » qui élabora le programme « Agriculture 1980>>, plus connu sous l'appellation « Plan Mansholt »; il participa à la rédaction du «< mémorandum sur l'aménagement de la politique agrico- le», appelé «mémorandum Lardinois », et est coauteur des autres grands documents qui marquent la politique agricole commune. Né le 14 juillet 1933 à Bivels, dans le nord du Grand-Duché de Luxembourg, Adrien RIES, après ses études secondaires gréco-latines, a fréquenté l'Université de Louvain dont il est docteur en droit (1958) et licencié en sciences commerciales et financières (1962). Officier d'artillerie dans l'armée luxembourgeoise (1953), jeune cadre à la Royal Dutch Shell (1958-1962), Adrien RIES entre en 1962 au service de Lambert SCHAUS, membre de la Commission Européenne comme chef de cabinet adjoint. Nommé chef de division à la Direction générale de l'Agriculture en 1965, Adrien RIES est, depuis 1972, responsable de la politique des prix et des questions économiques générales concernant l'agriculture. C'est à ce poste qu'il fut, en 1973, promu conseiller principal à la Commission Européenne. Depuis 1979, il est directeur chargé des Affaires générales dans la Direction générale de l'agriculture. Imprimé en Belgique 906808 ISBN 2-8259-0205-5 D/1981/258/24