Vice-versa, Will Self

WILL SELF VICE-VERSA Souvent, Carol se promène nue dans l'ap- partement et se donne du plaisir, celui-là même que son mari est incapable de lui offrir. Mais voilà qu'un jour un sexe mascu- lin apparaît dans son anatomie. Est-elle encore une femme, va-t-elle devenir un homme? Une chose est sûre: elle en a assez et elle entend le prouver à son mari. Bull, lui, est un grand rouquin sensible, pas- sionné de rugby et de virées entre garçons. Quand un sexe féminin surgit au creux de son genou, il s'affole. Choquant, scabreux, dérangeant, doué d'une force comique dévastatrice, Vice-versa fut, en 1992, l'une des premières bombes lancée par la New Wave de l'ère post-thatchérienne. Traduit de l'anglais pas Marie-Claire Pasquier Illustration Marta Garcia / Folio Seuil, 27 rue Jacob, Paris 6 9782020352253 ISBN 2.02.035225.7 / Imp. en France 9.98 cat.8